每日简报 · Daily Editions
比赛 · 伤病 · 阵容 · 场外

勇士日报

GOLDEN STATE WARRIORS DAILY
本期要目In this issue

头条

Top Stories 02
ESPN / Anthony Slater

Curry 第一次把“篮球的有限性”说出口:这份合同可能是我最后一份

The clock is ticking on Steph Curry's final act with the Warriors

受伤前四天,Curry 与 ESPN 做了一次长谈:膝盖、退役、以及今夏那份 2 年 1.16 亿美元的续约。他说自己还想打到第 20 个赛季,但也第一次承认“篮球生涯的有限性”。

Curry 第一次把“篮球的有限性”说出口:这份合同可能是我最后一份
Stephen Curry 在 11 月对火箭的比赛中受伤离场。图片:ESPN
关键事实
  • ESPN 长篇专访:Curry 谈“篮球生涯的有限性”
  • 今夏续约 2 年 1.16 亿美元,让出约 1000 万空间,最后一年球员选项
  • 右腹斜肌撕裂,内部预期缺阵接近一个月
  • 受伤前 10 场:27.8 分,三分命中率 45.7%
  • 勇士 8-6,三连败
阅读原文 · ESPN / Anthony Slater ↗

ESPN 的 Anthony Slater 在 11 月 17 日刊出这篇专访,采访发生在 11 月 7 日,也就是对火箭受伤前四天。话题从膝盖开始:上赛季的膝伤毁掉了他的第 17 个赛季,勇士 37 胜 45 负、无缘季后赛。采访里他说了一句此前没说过的话:“这很难受,因为这是你生命有限性的一部分——篮球生涯的有限性。”

让他产生这种念头的不是某一次伤病,而是一连串。Moses Moody 在对独行侠的加时赛里扣篮后倒地、被担架抬走;Jimmy Butler 在 1 月撕裂了右膝前交叉韧带。Curry 说:“你看到他们倒下,再看看日历,然后就会开始想更存在主义的那部分:我剩下的职业生涯都要面对这个吗?它会不会……那个词怎么说……会不会削弱我在场上能做到的事?”

采访也谈到了合同。今夏勇士给了他一份 2 年 1.16 亿美元的续约,比他能拿的顶薪少约 1000 万美元,为球队明年夏天让出空间,最后一年是球员选项。Curry 说,他要的是“对所有人都清晰的答案”,不想让续约成为赛季中的干扰;他打算打到第 20 个赛季,而那也可能是最后一个赛季。

四天之后,他在休斯敦撕裂了右侧腹斜肌。球队官方说两周后复查,但 ESPN 的 Shams Charania 报道,勇士内部预期他缺阵接近一个月。Curry 已经离开客场之旅,回旧金山与球队医疗主管 Rick Celebrini 一起康复。受伤前他打了 10 场,场均 27.8 分、3.7 篮板、3.9 助攻,三分命中率 45.7%。

这篇专访之所以在此时被翻出来,是因为它把“后 Curry 时代”从球迷的假设变成了球队的时间表。勇士目前 8 胜 6 负、三连败;Kerr 说:“球队必须帮他。如果我们能撑过这些比赛、处理好细节、在他不打的比赛里赢下几场,把自己放在一个不错的位置——我相信我们做得到。”

虎扑 / ESPN分析头条约 2 分钟

1.519 亿美元的薪资躺在伤病名单上,勇士只剩 6780 万在打球

[流言板]ESPN:勇士1.5亿美元的球员无限期缺阵,仅靠6780万勉强维持

Anthony Slater 给出的数字:Butler、Moody、Porzingis 和 Curry 四人的薪资合计 1.519 亿美元,全部处于“无限期缺阵”;勇士每场只能靠 6780 万美元的阵容撑住。

Anthony Slater 在同一篇 ESPN 长文里给出了这组数字:Butler 和 Moody 仍在从严重的膝伤中恢复,预计要到赛季中期才能回来;Porzingis 已经暂时离开篮球,合同还没被交易出去;Curry 右腹斜肌撕裂。四个人的薪资加起来是 1.519 亿美元,全部无法出场。

剩下的部分只有 6780 万美元。换句话说,勇士超过三分之二的工资册坐在场边,能用的是 Podziemski、Lendeborg、Melton、Horford、Green、Gui Santos、Bassey 这些人。球队仍然打出 8 胜 6 负,但 Curry 缺阵后的 4 场是 1 胜 3 负,最近三场净负 66 分。

这也解释了为什么交易流言都绕着两份合同转。Butler 本季 5680 万美元、赛季结束后成为自由球员;Green 2770 万美元、2027 年夏天到期。两人是账面上最大的两块可交易薪资,也是不动 Curry 时最现实的配平工具。

Kerr 没有把希望寄托在交易上。他的说法是“赢下细节”:“球队必须帮他。如果我们能撑过这些比赛、处理好细节、在他不打的比赛里赢下几场,把自己放在一个不错的位置——我相信我们做得到。我喜欢这支球队的态度、能量和精神,也喜欢我们的天赋。”

关键事实
  • 1.519 亿美元薪资无法出场,超过工资册的三分之二
  • Butler、Moody 预计赛季中期回归;Porzingis 仍离队
  • 可用薪资仅 6780 万美元
  • Curry 缺阵后 1 胜 3 负,三场净负 66 分
阅读原文 · 虎扑 / ESPN ↗
1.519 亿美元的薪资躺在伤病名单上,勇士只剩 6780 万在打球
Curry 的缺阵只是勇士伤病账本的一部分。图片:Getty Images / Heavy

交易与阵容

Roster & Trade 02
Bleacher Report / ESPN更新交易与阵容约 2 分钟

Spears:勇士会在截止日前“搞点大的”,Green 和 Butler 的名字被摆上桌

Jimmy Butler, Draymond Green Floated as Warriors Trade Deadline Candidates by NBA Insider

ESPN 的 Marc J. Spears 在 NBA Today 上说,勇士需要在截止日前保持侵略性,“有些待了很久的人可能会被交易——Draymond、Jimmy”。这不等于谈判已经开始,但两位核心老将第一次被同时点名。

Spears 的原话是:“我认为他们需要在交易截止日前保持侵略性。他们有可操作的筹码,有些在这里待了很久的人可能会被交易。”主持人追问名字时,他补了一句:“Draymond、Jimmy。我确实预计勇士会在截止日前搞出点大动静。”

这不是一份“勇士正在兜售”的报道。Spears 用的是“could be traded”和“expect”,更像是对管理层压力的判断:Curry 38 岁、至少还要缺阵一个月,球队 8 胜 6 负、三连败,补强的窗口正在变窄。

两份合同的形状决定了流言的方向。Butler 37 岁,本季 5680 万美元,正在从右膝前交叉韧带撕裂中恢复,赛季结束后成为自由球员;Green 36 岁,本季 2770 万美元,2027 年夏天到期。The Athletic 的 Nick Friedell 此前报道,两人都表达过“想在勇士退役”的意愿,但这可能需要他们接受更小的合同。

现实的约束是时间:Heavy 指出,Green 今夏重签合同,按联盟规则 12 月 15 日之前不能被交易;Butler 的复出时间表则决定了他的交易价值。Spears 的说法更像是在提醒:勇士会听电话,但真正的动作大概率要等到 12 月中之后。

关键事实
  • Spears:勇士会在截止日前保持侵略性
  • Green、Butler 被同时点名为可能被交易的对象
  • Butler 5680 万、明夏自由身;Green 2770 万、2027 年到期
  • Green 12 月 15 日前不具备交易资格(Heavy)
阅读原文 · Bleacher Report / ESPN ↗
Spears:勇士会在截止日前“搞点大的”,Green 和 Butler 的名字被摆上桌
勇士的两位老将 Jimmy Butler 与 Draymond Green 被 Spears 点名。图片:Getty Images / Bleacher Report
Heavy / Tim Kawakami交易与阵容约 2 分钟

Kawakami:勇士对 Dejounte Murray 没兴趣;“负资产”行情还得倒贴一个首轮

Warriors Get Notable Trade News on $114 Million All-Star

湾区记者 Tim Kawakami 直接排除了 Murray:“他们想要的球员?绝不是 Dejounte Murray。” 与此同时,联盟内部的评价是“负资产”——想送走他,鹈鹕可能得搭一个首轮。

Kawakami 在 11 月 17 日写道:“他们想要的球员是谁?我可以告诉你,不是 Dejounte Murray。”这句话针对的是此前把勇士列为 Murray 潜在下家的流言。Murray 已经向鹈鹕提出交易申请,他的经纪人 Rich Paul 正在和球队寻找解决方案,在交易完成前他不会出场。

行情比申请本身更冷。ESPN 的 Tim MacMahon 在 The Hoop Collective 播客上说,多支球队把 Murray 视为“distressed asset”(受损资产),“负的交易价值”。体育画报的 Chris Mannix 说法更具体:两位接受采访的球队高管表示,要他们接手 Murray 的合同,鹈鹕必须搭上一个首轮签。

原因不难找。Murray 30 岁,2025 年 1 月右脚跟腱撕裂,上赛季只打了 14 场;本季出战 9 场,场均 13.4 分、4.6 篮板、4.4 助攻,三分不是稳定武器。他的合同本季约 2880 万美元,2027-28 赛季是 3080 万美元的球员选项——对一支想保持灵活性的球队来说,这不是一份容易消化的合同。

勇士的算盘也不在控卫上。他们已经有 Podziemski,真正缺的是前场尺寸和护框;此前和勇士连在一起的名字是 Trey Murphy III 和 Yves Missi。Kawakami 的表态等于把 Murray 这条线划掉,也让“勇士会接手任何鹈鹕球员”的猜测冷了下来。

关键事实
  • Kawakami:勇士对 Dejounte Murray 没有兴趣
  • MacMahon:多队视 Murray 为“负资产”
  • Mannix:想送走他,鹈鹕可能得搭一个首轮
  • 本季 9 场 13.4 分;合同还剩本季 2880 万 + 球员选项 3080 万
阅读原文 · Heavy / Tim Kawakami ↗
Kawakami:勇士对 Dejounte Murray 没兴趣;“负资产”行情还得倒贴一个首轮
Dejounte Murray 已向鹈鹕提出交易申请。图片:Getty Images / Heavy

伤病动态

Injury Report 01
Dallas Sports Journal伤病动态约 2 分钟

对独行侠:勇士 5 人确定缺阵,Green 与 Horford 出战成疑

Mavericks vs. Warriors Injury Report

NBA 官方伤病报告:Curry、Butler、Moody、Brandon Williams、Porzingis 确定缺阵;Green(右肘炎症)和 Horford(双侧下背部管理)成疑。达拉斯同样 7 胜 7 负、三连败,但 Flagg 与 Irving 都不在伤病名单上。

勇士在 11 月 17 日公布的伤病报告里,Green 因为右肘炎症和酸痛被列为出战成疑,Horford 则是双侧下背部伤病管理。两人都不是新伤:Green 本月早些时候就因为同样的肘部问题出现在报告上,Horford 的背部则是长期管理项。

背景是赛程:这是勇士四天内的第三场球,打完达拉斯,第二天晚上还要在孟菲斯打背靠背。Steve Kerr 一直倾向于让老将在背靠背的一端休息,所以 Green 和 Horford 的状态很可能要到赛前才确定。Brandon Williams 的左腿筋拉伤还将让他缺席对灰熊的比赛。

确定缺阵的名单没有变化:Curry(右腹斜肌撕裂)、Butler(右膝前交叉韧带修复)、Moody(左膝髌腱修复)、Williams(左腿筋拉伤)、Porzingis(不在队中)。如果 Green 和 Horford 都不打,勇士的前场只能继续缩小阵容,把更多时间交给 Lendeborg 和 Gui Santos。

达拉斯这边同样不完整:Dereck Lively II(右脚手术)、Sergio de Larrea(右膝扭伤)、Tarik Biberović(右脚跟滑囊炎)缺阵,Tobi Lawal 大概率缺阵,Max Christie 成疑,Santi Aldama 和 Walter Clayton Jr. 大概率出战。Cooper Flagg 和 Kyrie Irving 没有出现在报告上——Flagg 告诉 Dusty May,这是他自波士顿生病以来第一个感觉良好的早晨。

关键事实
  • Green(右肘炎症)、Horford(下背部管理)出战成疑
  • Curry、Butler、Moody、Williams、Porzingis 确定缺阵
  • 四天三赛,打完达拉斯背靠背打孟菲斯
  • 独行侠 7-7、三连败;Flagg 与 Irving 可出战
阅读原文 · Dallas Sports Journal ↗
对独行侠:勇士 5 人确定缺阵,Green 与 Horford 出战成疑
Draymond Green 因右肘炎症被列为出战成疑。图片:Getty Images / Heavy

场外

Off the Court 01
Dallas Sports Journal场外约 2 分钟

Dusty May 谈 Lendeborg:我们当年求着他投三分,现在他得扛起整支球队

Dusty May Sees Yaxel Lendeborg’s Upside Beyond His Age

独行侠主帅、前密歇根教练 Dusty May 在赛前谈了自己的旧部:“我们当年得求着他投三分。”他也说,让一个 24 岁的新秀在 Curry 缺阵时充当第一选择,“是很重的负担”。

Dusty May 现在是独行侠的主帅,上赛季他在密歇根执教 Lendeborg。勇士在 2026 年选秀第 11 顺位选中这位 24 岁的前锋,他在密歇根的一年场均 15.1 分、6.8 篮板。周二在达拉斯,May 被问到 Lendeborg 的爆发是否让他意外:“我们这些在他身边的人,一点都不意外。只是他现在做到的方式让人意外——他一直在给自己的比赛加东西。”

May 最具体的细节是三分球:“去年我们得求着他投三分,最后他终于投了。现在他投得更多了,还能运球创造机会,能运一步就出手。”他还补了一句,勇士“在如何使用他这件事上做得很好”。

但 May 也看到了另一面。Curry 缺阵后,Lendeborg 的角色从终结点变成了第一持球点:“对这些年轻人来说,最难的事情之一就是角色的变化——和 Steph 一起打、没有 Steph 打,角色的差别是巨大的。我们这边也是一样,Kyrie 打和不打,所有人的角色都会移动。”

“他 24 岁,作为新秀非常成熟,但现在被推到一个全新的位置:Steph 不打,他们几乎需要他像一个核心一样打球。这是很重的负担。但如果说有谁能做到,他就是那个能做到的人。”Lendeborg 本季已经拿到 37 分(对快船,勇士新秀自 2010 年 Curry 之后的最高分)、31 分 12 篮板 6 助攻(对掘金),也有对马刺 13 投 1 中的夜晚;对鹈鹕他拿到 28 分。

关键事实
  • Dusty May 上赛季在密歇根执教 Lendeborg
  • “我们当年得求着他投三分”
  • Curry 缺阵让 Lendeborg 从终结点变成第一持球点
  • 本季 37 分对快船、31+12+6 对掘金、28 分对鹈鹕
阅读原文 · Dallas Sports Journal ↗
Dusty May 谈 Lendeborg:我们当年求着他投三分,现在他得扛起整支球队
Yaxel Lendeborg 在对鹈鹕的比赛中拿到 28 分。图片:Dallas Sports Journal

简讯

In Brief 07
直播吧简讯约 1 分钟

Zion:这正是我们需要的能量

大胜勇士结束连败!锡安:这正是我们需要的能量 重新回到正轨

Zion Williamson 在终结六连败后说:“这正是我们需要的能量,重新回到正轨。”他这场拿到 16 分 6 篮板,正负值 +26。

阅读原文 · 直播吧 ↗
编辑要点
Bottom line

Curry 在 ESPN 的长谈里第一次把“篮球的有限性”说出口;同一篇报道里,勇士有 1.519 亿美元薪资无法出场。交易截止日的风声已经吹到 Green 和 Butler 头上,而明天在达拉斯,Green 与 Horford 都成疑。